Espressione gergale per indicare il sistema di inchiodatura trasversale in modo che il chiodo che unisce due elementi non sia perpendicolare a essi, ma sia angolato nspetto a entrambi. L´inchiodatura "alla traditora" consente di ottenere un migliore bloccaggio dei pezzi in quanta lo sforzo di trazione che serve per distaccarli è superiore a quello necessario se il chiodo fosse conficcato verticalmente.